일본어해석하기 가장 좋은 사이트는?

요즘 방학을 맞이하여 일본으로 여행가시는 분들 정말 많으시죠? 제 포스팅 중에서도 이 나라에 대한 포스팅이 꽤 많았던 것으로 기억되는데요. 오늘은 일본어해석하기 가장 좋은 사이트에 대해 알려드리고자 합니다.

 

 

세계에서 가장 번역이 잘 이루어지는 나라가 바로 일본이라고 하는데요. 전세계 언어로 변역을 돌렸을 때 가장 매끄럽게 문장 연결이 잘 이어진다고 하더라고요.

 

 

저는 보통 구글 번역기를 사용해서 일본어해석을 해왔습니다만 요즘에는 네이버 자체의 번역기들도 있더라고요. 파파고라고 하는 것도 꽤나 유명하죠? 각종 어플로도 많이 나오는 추세고요. 이것 저것 써봤지만 개인적으로 가장 좋은 것은 역시 구글이 아니었나 싶습니다.

그 이유는 사진 때문인데요. 요즘엔 일일이 타자로 치지 않아도 알고 싶은 부분을 사진으로 찍으면 알아서 번역을 해주는 시스템들이 생겼더라고요. 다른 것들은 인식을 못하거나 단어 하나 하나 단위로 끊어서 되는 경우가 많던데 , 이러면 잘못된 문장으로 이어질 수 있는 확률이 크죠.

 

 

그에 비해 구글은 하나의 사진 속에 들어가 있는 말들은 통째로 변환해 주니까 보기에도 좀 더 쉽고 일본어해석을 알아보기에 좋더라고요. 또한 음성인식 기능도 있어서 편하고 좋았고요.

사진 인식이 되지 않을 경우 직접 보이는대로 글자를 슥슥 쓰면 비슷한 글자를 보여주고, 그에 맞게 변환해주는 것도 좋은 것 같아요.생각보다 많이 쓰이는 기능은 아니지만 그래도 있으면 편하긴 하죠.

 

저는 개인적으로 구글이 가장 좋다고 생각하기 때문에 이 사이트에 대한 내용만 적었네요. 여러개 이용해 보시고 가장 잘 맞다고 생각하시는 프로그램을 사용하시면 될 것 같아요.  

 

병원영어 : 자주 쓰이는 증상들 총정리  도쿄관광지도 한 눈에 보는 사이트  파파고 번역기 PC 버전 사용방법